I want to see statistics for a specific tag, how can I do that?

If you wish to see the total number of tagged mentions in all of the projects, go to the Tag menu and check the list:

1934