Can I edit the search rules after the project configuration?

Yes!
I If you feel that your project configuration is not perfect, you can redefine the keywords and other parameters at any time.

You can open the project editor from both the Projects and Mentions views.

In the Project menu, click on the pencil icon

In the Mentions menu, click on the Edit project button next to the project title in the upper left corner